“Goodbye My Love” delivers four evocative episodes exploring the bittersweet experience of parting from a lover. Adoring lesbian couples wring out every last drop of sexual pleasure from their moments…