Logan Pierce and Loni Evans have one last chance to pass their big exit exam, and Logan is convinced that this time he’s going to ace it. Loni, on the…